La importancia de la Clasificación de Niza para el registro de la marca

Historia 

La protección de las marcas tiene una nutrida historia que se remonta al siglo XIX, cuando en 1873, a raíz de la Exposición Internacional de Invenciones de Viena, se requirió que debe existir protección internacional para los creadores de las obras intelectuales. 

Así, posteriormente en 1883 este interés se concretizó a través del Convenio de Paris para la Protección de la Propiedad Industrial, por el que se establecen diferentes artículos que promueven la protección de la propiedad industrial, siendo entre ellos sobre las marcas y patentes. 

Lo anecdótico y particular en estas épocas era que existía cierta desconfianza de los creadores intelectuales en estas instituciones, ya que tenían la concepción de que sus ideas podrían ser despojadas y explotadas a nivel internacional. 

Desde entonces fue cambiando el pensamiento y así también se dio paso a la aparición de asociaciones que promovían la protección de las creaciones, así podemos mencionar a la denominada Association Littéraire Et Artistique Internationale del gran escritor francés Víctor Hugo que ostentaban ideas que posteriormente van a ser establecidas en 1886 con la creación del Convenio de Berna, acuerdo que permitió brindar a los creadores de obras literarias y artísticas el derecho de controlar sus obras creativas y en el caso de su uso, recibir su respectivo pago.  

Un hito importante fue la creación en 1891 del Arreglo de Madrid, ya que se constituye como el primer servicio internacional de solicitudes de derechos de propiedad intelectual, esto quiere decir que internacionalmente ya se podían registrar las marcas. El Arreglo de Madrid forma parte del Sistema de Madrid, que como detalla Amini (2016) simplifica la gestión de la cartera de marcas. Presentando una única solicitud internacional en un solo idioma a través de sus oficinas nacionales de marcas, y pagando tasas en una única divisa, los solicitantes pueden obtener protección en numerosos mercados de exportación. 

Otros de los hitos más importantes y necesarios de destacar, es la creación en 1893 de la BIRPI (Oficinas Internacionales Reunidas para la Protección de la Propiedad Intelectual, traducido al español), que posteriormente en 1970 se convertiría en la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual). Justamente resaltamos estos hechos, puesto que en 1935 las BIRPI preparan la Clasificación Internacional de Productos y Servicios, adoptado en el marco del Arreglo de Niza, que a continuación mencionaremos. 

El Arreglo de Niza y el Perú 

Fue establecido el 15 de junio de 1957, entrando en vigor el 08 de abril de 1961, cuyo artículo 1° dispone que los países a los que se aplica el presente acuerdo, constituirán una Unión Especial que adoptará una Clasificación común de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas. 

El Arreglo de Niza se constituye como un documento importante para la aplicación de la Clasificación Internacional de Productos y Servicios en los diferentes ámbitos, así el numeral 2 del artículo 2° informa que cada uno de los países de la Unión Especial se reserva la facultad de aplicar la Clasificación como sistema principal o como sistema auxiliar. 

En esa misma línea, las administraciones de los países de la Unión Especial harán detallar en los títulos y publicaciones oficiales de los registros de las marcas los números de las Clases de la Clasificación a los que pertenezcan los productos o los servicios para los que se registra la marca.  

Conforme al artículo 3° del presente Arreglo, las representaciones de cada uno de los países de la Unión Especial podrán establecer un Comité de Expertos; sin embargo, se permite que países ajenos a la Unión Especial que sean miembros de la Organización o partes en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial puedan delegar observadores en las reuniones de Comité de Expertos. 

Dentro de las funciones del Comité de Expertos, se encuentra la de: (i) decidir los cambios a introducir en la Clasificación; (ii) realizar recomendaciones a los países de la Unión Especial, a efectos de mejorar la aplicación de la Clasificación; (iii) realizar medidas que contribuyan con la mejor aplicación de la Clasificación por los países en desarrollo y (iv) establecer subcomités y grupos de trabajo. 

Este documento nos informa que no es necesario ser parte del presente Arreglo para aplicar la Clasificación, esta situación ha sido la que ha tenido nuestro país, quien es parte de diferentes tratados que organiza y administra la OMPI, tales como el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Intelectual, entre otros. 

Por tal motivo, nuestro país ha estado aplicando esta Clasificación en cada una de las áreas estatales competentes, pese a que el Arreglo de Niza no había sido aprobado aún, esto a su vez por ser miembro integrante de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), que establece el uso obligatorio de la Clasificación a través de la Decisión 486, Régimen Común sobre Propiedad Industrial.  

Con fecha del 08 de abril de 2022, mediante Resolución Legislativa N° 31445, Perú ha formalizado la aprobación del Arreglo de Niza, ostentando importantes funciones que tendrá como Estado miembro, ya que ahora pasará a formar parte de la Unión Especial, y por consiguiente del Comité de Expertos, pudiendo impulsar modificaciones a la Clasificación.  

La Clasificación de Niza  

El Arreglo de Niza informa sobre el contenido de la Clasificación, así el numeral 2 indica que ésta comprenderá: (i) la lista de Clases de productos y servicios, que se encuentra acompañada de notas explicativas y (ii) la lista alfabética de productos y servicios. 

Cabe resaltar que, hasta la fecha se cuenta con 11 versiones de la Clasificación, por lo que desde el 2013 el Comité de Expertos de la Unión de Niza la revisa una vez al año, entrando en vigor el 01 de enero de cada año. En ese sentido, las nuevas ediciones de la Clasificación se publican y entran en vigor, por lo general, cada cinco años.

La Clasificación está conformada por 45 Clases de productos y servicios.  

Pero, ¿cuáles son los criterios que se tienen para realizar la Clasificación de productos y servicios?, a continuación, lo detallaremos: 

Bienes. - 

• Con respecto a los productos terminados, éstos se clasifican conforme a la función o propósito que ostentan, si no es posible realizarlo de esta forma, se realiza por analogía, por el material del que está hecho el producto o por su modo de funcionamiento. En el caso de que los productos estén hechos de diferentes materiales, se clasifica en principio, según el material que predomine (misma situación tendrán los productos no terminados).
• Con respecto a las materias primas, éstas se clasifican en principio según el material del que están conformadas.
• Con respecto a los bienes que están destinados a formar parte de otro producto, éstos se clasifican en principio en la misma Clase del producto principal, siempre y cuando éstos no puedan usarse para otro fin.
• Con respecto a los estuches que se adaptan al producto, éstos se clasifican en principio en la misma Clase del producto.

Servicios. - 

• De forma general, los servicios se clasifican en principio, de acuerdo a las ramas de actividad que se especifican en los títulos de las Clases, en sus notas explicativas o por analogía con otros servicios comparables de la Lista Alfabética.
• Con respecto a los servicios de alquiler, éstos se clasifican en principio, en las mismas Clases que los servicios prestados por medio de los objetos alquilados. En la Clasificación se informa que los servicios de arrendamiento son semejantes a los servicios de alquiler, por lo que se deben de clasificar de la misma manera, salvo la financiación con alquiler o arrendamiento con opción a compra que se clasifica como un servicio financiero.
• Con respecto a los servicios que brindan asesoramiento, información o consulta, éstos se clasifican en principio en las mismas Clases que los servicios que corresponden al objeto del asesoramiento, información o consulta. Si estas prestaciones se realizan a través de medios electrónicos van a clasificarse de la misma manera.
• Con respecto a los servicios prestados en el marco de la franquicia, se clasifican en principio, en las mismas Clases que los servicios de forma particular prestados por el franquiciador.

Por lo que vemos, existen diferentes modificaciones de la Clasificación, en base a la transformación y mejoramiento de la ciencia, el comercio, la técnica, las nuevas prácticas administrativas y decisiones jurisprudenciales. 

En el caso de la Clase 1 de productos, que comprende los productos químicos que se usan en la industria, la ciencia y la agricultura, la versión 11 ha realizado una mayor especificación con respecto a los productos que la comprenden: 

Versión anterior: Décima Edición 

“Clase 1 

Productos químicos para la industria, la ciencia y la fotografía, así como para la agricultura, la horticultura y la silvicultura; resinas artificiales en bruto, materias plásticas en bruto; abonos para el suelo; composiciones extintoras; preparaciones para templar y soldar metales; productos químicos para conservar alimentos; materias curtientes; adhesivos (pegamentos) para la industria.”

Versión actual: Undécima Edición 

“Clase 1 

Productos químicos para la industria, la ciencia y la fotografía, así como para la agricultura, la horticultura y la silvicultura; resinas artificiales en bruto, materias plásticas en bruto; compuestos para la extinción de incendios y la prevención de incendios; preparaciones para templar y soldar metales; sustancias para curtir cueros y pieles de animales; adhesivos (pegamentos) para la industria; masillas y otras materias de relleno en pasta; compost, abonos, fertilizantes; preparaciones biológicas para la industria y la ciencia.”

De tal manera que, se han especificado los productos que comprenden esta Clase, tales como: (i) el papel sensible; (ii) los compuestos para la reparación de neumáticos; (iii) ciertos ingredientes usados en la fabricación de productos cosméticos y productos farmacéuticos; (iv) ciertas materias filtrantes. 

Productos que no eran especificados en la Décima Edición. 

Podrán encontrar la Undécima Edición por medio del sitio web de la OMPI, a través del siguiente enlace: http://www.wipo.int/classifications/nice/es/ 

¿Cuál es la importancia de la Clasificación de Niza? 

Con el desarrollo de los mercados y específicamente del ámbito de los negocios, se ha requerido que existan mecanismos que permitan poder situar las actividades que la empresa brinda al público, así las 45 Clases que la comprenden, ubican de manera específica los productos y servicios que se ofrecen en el mercado. 

Pero, ¿para qué necesito conocer el contenido de la Clasificación de Niza? 

Conocer, comprender y aplicar la Clasificación permitirá que se pueda realizar un correcto empleo de las marcas a registrar, así el artículo 151° de la Decisión 486 de la Comunidad Andina establece que para clasificar los productos y los servicios a los cuales se aplican las marcas, los Países Miembros utilizarán la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas. 

En ese sentido, si el solicitante del registro de una marca desea que su marca sea correctamente clasificada, deberá tener en consideración la Clasificación, la cual podrá ser verificada cuando realizamos las denominadas búsquedas fonéticas y denominativas a través de INDECOPI de manera gratuita, por medio del siguiente enlace: https://enlinea.indecopi.gob.pe/buscatumarca/#/busqueda-denominacion/2.     

A modo de conclusión, conocer la Clasificación, de manera minuciosa, analítica e integradora le permitirá iniciar el procedimiento del registro de marca de una forma eficiente, puesto que el conocimiento de la Clasificación, y específicamente de la Clase a la que pretende situar los productos o servicios que brinda, es considerado como la base primordial para el inicio del registro de la marca.  

En Deleyes Legal, tenemos un equipo legal que ofrece un conjunto completo de servicios, que permitirán ayudarlos en este proceso de registro de marca, a efectos de expandir su negocio a través de la marca identificadora y distintiva de los productos y servicios ofrecidos.  

Contacto 

Si desean el servicio de asesoría legal para el registro de su marca pueden contactarnos al correo deleyes.legal@gmail.com.