Traducción del libro Constitucionalismo: Pasado, presente y futuro de Dieter Grimm
El investigador peruano Jorge Portocarrero Quispe presenta su reciente publicación a la comunidad jurídica, la traducción del libro "Constitucionalismo: Pasado, presente y futuro" del profesor Dieter Grimm de la Humboldt Universität Berlín, ex miembro del Tribunal Constitucional Federal de Alemania y ex director del Centro de altos estudios de Berlín.
Palabras del autor:
"Este libro seguramente cambiará mucha de las preconcepciones que manejamos a nivel de la teoría e historia del constitucionalismo y los derechos fundamentales. Con una rigurosa argumentación y trabajo bibliográfico formidable, Grimm aborda las condiciones que propiciaron el surgimiento del constitucionalismo y de la idea de constitución (ese logro del constitucionalismo) y va desgajándolo a través de sus diferentes implicancias para la justicia constitucional, el proceso de integración supra nacional, los derechos fundamentales, el Estado de derecho y el constitucionalismo societal, para evaluar las perspectivas a futuro de un concepto nacido en el siglo XVIII".

Contenido del libro:
1. El origen y la evolución de la Constitución.
2. Condiciones para el surgimiento y la efectividad del constitucionalismo moderno.
3. Los derechos fundamentales en el contexto de surgimiento de la sociedad burguesa.
4. El concepto de Constitución en perspectiva histórica.
5. La función de la Constitución y la reforma de la ley fundamental.
6. Integración mediante la Constitución, intenciones y perspectivas en el proceso de constitucionalización europeo.
7. Los derechos fundamentales en la interpretación del tribunal constitucional federal alemán.
8. ¿Un retorno a la concepción liberal de los derechos fundamentales?
9. Constituciones, tribunales constitucionales e interpretación constitucional en la interacción entre derecho y política.
10. Jurisdicción constitucional y democracia,
11. El futuro de la Constitución,
12. ¿Es posible constitucionalizar la democracia de negociación?
13. Sobre el rol de las constituciones nacionales en una Europa unida.
14. Los costos democráticos de la constitucionalización: El caso europeo.
15. La constitución en el proceso de desestatización.
16. Constitucionalismo societal: ¿Una compensación a la perdida de relevancia de la constitución estatal?
17. Niveles de Estado de derecho; Sobre la capacidad de exportar un logro de occidente.
18. El logro del constitucionalismo y sus perspectivas en un mundo cambiado.
Deleyes recomienda este gran libro, traducido por el autor Jorge Portocarrero Quispe.
Pueden conseguirlo a través del siguiente enlace:
https://www.marcialpons.es/libros/constitucionalismo/9789587905526/